-
1 заполнение
-
2 заполнение
-
3 заполнение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > заполнение
-
4 заполнение
-
5 заполнение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заполнение
-
6 заполнение
filling имя существительное: -
7 заполнение
Русско-английский новый политехнический словарь > заполнение
-
8 заполнение (пустот или трещин) (геол.)
заполнение (пустот или трещин) (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполнение (пустот или трещин) (геол.)
-
9 заполнение кольцевого пространства цементом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполнение кольцевого пространства цементом
-
10 заполнение скважины
заполнение скважины
Закачивание раствора в скважину после извлечения трубы для поддержания столба жидкости на уровне поверхности. Цель этой операции - избежание опасности выброса и обвала в скважине
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполнение скважины
-
11 заполнение циклона
filling; filling of cyclone; filling of depressionРусско-английский географический словарь > заполнение циклона
-
12 заполнение
filling
(материал-заполнитель, процесс заполнения жидкостью, газом)
- (документа) — filling in (а document)
- системы маслом коэффициент 3. возд. винта коэффициент 3. несущего винта (вертолета) — system filling with oil propeller solidity ratio rotor solidity ratioРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > заполнение
-
13 заполнение трубопровода горючим
Русско-английский военно-политический словарь > заполнение трубопровода горючим
-
14 заполнение калибра
• заполнение n калибраenglish: fillingdeutsch: Kaliber füllung ffrançais: remplissage m de la cannelureРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > заполнение калибра
-
15 заполнение зоны
-
16 заполнение состояний
filling of states, occupancy of states -
17 заполнение циклона
-
18 заполнение пор
-
19 заполнение
• infill -
20 заполнение скважины буровым раствором
Русско-английский словарь по нефти и газу > заполнение скважины буровым раствором
См. также в других словарях:
заполнение (геол.) — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN silting up The filling or partial filling with silt of a reservoir that receives fine grained sediment brought in by streams and surface runoff. (Source: BJGEO)… … Справочник технического переводчика
заполнение (пустот или трещин) (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filling … Справочник технического переводчика
заполнение гэпа — Один из этапов синтеза запаздывающей цепи ДНК с участием фрагментов Оказаки замещение РНК затравки комплементарным сегментом ДНК; З.г. происходит с участием фермента (5 3 ) экзонуклеазы и завершается лигированием разрыва. [Арефьев В.А., Лисовенко … Справочник технического переводчика
заполнение зазора — (напр. между топливом и оболочкой тепловыделяющего элемента ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gap filling … Справочник технического переводчика
заполнение зазора газом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas filling … Справочник технического переводчика
заполнение инертным газом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN rare gas filling … Справочник технического переводчика
заполнение кольцевого пространства цементом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filling up of annulus with cement … Справочник технического переводчика
заполнение скважины — Закачивание раствора в скважину после извлечения трубы для поддержания столба жидкости на уровне поверхности. Цель этой операции избежание опасности выброса и обвала в скважине [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy… … Справочник технического переводчика
заполнение трубопровода нефтью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline filling with oil … Справочник технического переводчика
заполнение формы — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN form filling … Справочник технического переводчика
Заполнение гэпа — * запаўненне гэпа * gap filling один из этапов синтеза запаздывающей цепи ДНК с участием фрагментов Оказаки замещение РНК затравки комплементарным сегментом ДНК. З. г. происходит с участием фермента (51 31)экзонуклеазы и завершается лигированием… … Генетика. Энциклопедический словарь
